Tamarindos

Tamarindos quedaron mis días
cuando al bajar de la nave
preguntaron los oficiales
¿Y usted a qué vino?

Extranjero fue mi padre
extranjera mi madre también
de raíces bifurcadas
no sé qué responder

Mi mente quedó en blanco
batiendo mi corazón
¿quiere que le diga
la verdad, agente?
No sé bien a qué vine

Vine a ver si trabajo
y lamo alimento
si leo y les echo un cuento
con mi lengua disléxica
que también tartamudea
pero cuando sorbo
nada, no se nota
de mi hueso
quebrado

Vine sin manta
a pasar heladas
también vine sin su lengua
a decirles de a poco
que allá quedaron
mis muertos exhumados

y yo mismo morí
en un diciembre al revés.

---

Edoardo De Armas Scaccia is an Italian-Venezuelan Lacanian psychoanalyst who has worked with children and adolescents. Now, as part of the Venezuelan diaspora in Spain, he has found in writing a way to express his migration experience and identity crisis.